Les centres de recherche CIRRI et CRES du LECEMO (Les Culture de l’Europe Méditerranéenne Occidentale, EA 3979) de l’Université de Paris 3 Sorbonne Nouvelle, organisent un Colloque international L’œuvre de Giovanni Boccaccio en Italie et en Espagne aux XVIe-XVIIIe siècles, à Paris les 7-9 novembre 2013, en collaboration avec l’Université de Naples l’Orientale (Italie) (voir fiche de présentation de l’EA 3979).
Cette rencontre scientifique est conçue dans le cadre des (…)
Articles les plus récents
-
L’œuvre de Giovanni Boccaccio en Italie et en Espagne aux XVIe-XVIIIe siècles.
15 novembre 2012, par Guillaume Berthon -
Michel de Montaigne, Journal de voyage - Partie en italien
15 novembre 2012, par Blandine PeronaLe 13 mai 1581, alors qu’il est en cure aux Bains de la Villa, dans le contado
de Florence, Montaigne adopte la langue italienne pour rédiger son journal,
manifestant une remarquable adaptation culturelle. Cette nouvelle traduction
s’est attachée à rendre compte de ce qui au-delà du langage est la trace du sujet
Montaigne, pour mettre au jour à quel point le Journal est l’invention de soi.
Agrégée et docteur ès lettres, Élisabeth Schneikert enseigne en chaire supérieure. (…) -
Parrêsia et processus de véridiction de l’Antiquité aux Lumières
11 novembre 2012, par Blandine PeronaProgramme
9h30 : accueil et présentation
10h00 : Pascal Debailly, « Parrêsia et vérité dans les Satires de Perse »
10h40 : Michèle Clément, « Cynisme et parrêsia »
11h20 : Jean Vignes, « Parrêsia et parole gnomique »
14h30 : Martial Martin, « Le parrêsianisme »
15h10 : Arnaud Welfringer, « La parrêsia dans les Fables de La Fontaine »
15h10 : Florence Lotterie, « Hipparchia philosophe : Parrêsia, Lumières et féminin »
16h50 : synthèse
Lieu : (…) -
Les premières traductions françaises des satires d’Horace au XVIe siècle.
10 novembre 2012, par Guillaume BerthonDans le cadre du séminaire consacré à l’étude de la Renaissance d’Horace,
Jean Vignes, professeur à l’université Paris Diderot, donnera le samedi 17 novembre 2012 à 10h, en salle Las Vergnas (Université de la Sorbonne nouvelle-Paris 3 Centre Censier)
une conférence consacrée aux premières traductions françaises des satires d’Horace au XVIe siècle. -
Journée d’étude sur la "Delie" de Scève.
10 novembre 2012, par Guillaume Berthon16 novembre 2012, Paris
Journée d’agrégation (Paris 3-Paris 7), Université Paris Diderot-Paris 7, Halle aux farines.
Organisation : Jean Vignes (CERILAC EA 4410) et Nathalie Dauvois (EA 174)
Matin : Amphi 8C (9h30-12h30)
Elsa KAMMERER (Lille III) : Scève et ses contemporains : mises en perspective de Délie à Lyon
Jean-Charles MONFERRAN (Paris IV-Sorbonne) : Le dictionnaire tout à part soi de Scève : réflexion sur les mots nouveaux de Délie
Emmanuel BURON (Rennes II) : (…) -
How to Do It : Guides to Good Living for Renaissance Italians
4 novembre 2012, par Mathieu PeronaOuvrage en téléchargement gratuit auprès des Presses universitaires de Chicago, jusqu’au 30 novembre 2012.
-
Lectures et écritures féminines de la Bible en Europe aux XIVe-XVIIe siècles.
31 octobre 2012, par Guillaume BerthonPrésentation
Dans le cadre de l’axe de recherche « Profane et sacré dans la culture européenne des XIVe-XVIIe siècles  » et plus précisément de la réflexion sur « Culture et Bible  », une journée d’étude est organisée au CESR sur la question du rapport des femmes à la Bible en Europe entre XIVe et XVIIe siècles.
La période est tout entière traversée, depuis la devotio moderna jusqu’aux Réformes, par des courants d’intense aspiration au renouveau spirituel et à (…) -
La connivence - Séminaire de formation doctorale 2012-2013
30 octobre 2012, par Guillaume BerthonCentre d’étude des dynamiques et des frontières littéraires (C.E.D.F.L.)
Groupe d’Analyse de la Dynamique des Genres Et des Styles (G.A.D.G.E.S.)
04 78 78 73 92
Directeur : Isabelle GARNIER
Mercredi 17 octobre 2012 10h-12h
Ariane BAYLE, Fabienne BOISSIERAS, Mathilde BOMBART, Isabelle GARNIER
Séance d’ouverture du séminaire. Approches lexicologique et méthodologique de la notion de connivence.
Mercredi 21 novembre 2012 17h-20h
Mireille HUCHON
Le cercle des (…) -
Qui écrit ? Regards croisés sur le livre, XVIe-XVIIIe siècles (Séminaire 2012-2013)
30 octobre 2012, par Guillaume BerthonÀ la suite du colloque sur le même sujet organisé en novembre 2006, le séminaire Qui écrit ? a pour objectif d’étudier la complexité et la multiplicité des interventions qui conduisent à la naissance d’un livre à partir du XVe siècle. Le choix de l’approche multidisciplinaire, réunissant historiens et littéraires, permet d’étudier les rapports entre les auteurs et leurs imprimeurs, les stratégies de ces derniers, les choix de traduction ainsi que des auteurs, des (…)
-
Littérature occitane de la Renaissance : deux nouvelles parutions.
28 octobre 2012, par Guillaume BerthonSignalons la publication de l’édition et traduction par Jean Penent des Eglògas de Pey de Garros (vers 1525-1583) : Toulouse, Letras d’òc, 2012 ; l’ouvrage de Jean-François Courouau intitulé Et non autrement. Marginalisation et résistance des langues de France (XVIe-XVIIe siècle) : Genève, Droz, Cahiers d’Humanisme et Renaissance, 2012.
Eglògas de Pey de Garros
Présentation de l’éditeur :
Pey de Garros, né dans une famille aisée de Lectoure, en Lomagne, aux alentours de (…)