Les XVIe et XVIIe siècles constituent une période importante dans l’essor des langues vulgaires en Europe. Lors de l’élévation de tel dialecte à l’état de langue nationale, lors de sa défense et illustration, et des processus consécutifs de purification linguistique, cette évolution se fait au détriment d’au moins trois catégories de concurrents linguistiques : les langues voisines, les dialectes exclus et le latin. Outre ce « profilage » synchronique, on assiste à une double autodéfinition diachronique : (...)