Panurge
Actualités de la recherche autour de la Renaissance

Accueil > Actualités > Autres annonces > Henri VIII au Théâtre du Nord-Ouest

Henri VIII au Théâtre du Nord-Ouest

dimanche 20 avril 2008, par Mathieu Perona

La Compagnie La Pléiade monte une adaptation d’Henry VIII de Shakespeare au Théâtre du Nord-Ouest jusqu’au 23 mai.

Présentation de la pièce

Henry VIII a été écrit en 1613 ; il combine le genre du drame historique, un genre Shakespeare généralement illustré plus tôt dans sa carrière, et le roman tragi-comique, un genre gagnant la nouvelle popularité au 17e siècle . Cette pièce représente également un moment significatif dans l’histoire anglaise, à savoir la coupure religieuse de l’Angleterre avec Rome et l’Église catholique. En 1531, le Roi Henry VIII, déçu que son épouse Catherine d’Aragon ne lui ait donné aucun héritier masculin viable, décide de la répudier. Ses conseillers ont argué du fait que le mariage n’était pas valide parce que Catherine d’Aragon, avant d’épouser Henry VIII, avait été la femme du frère aîné de ce dernier, mais le pape s’est prononcé contre le divorce. Néanmoins Henry a divorcé de son épouse et a épousé Anne Boleyn en 1533. Le pape a promptement excommunié Henry. Ce dernier s’est alors proclamé chef de l’église d’Angleterre et s’est emparé des richesses des monastères.

Représentations

19/III 17H00, 23/III 14H30, 31/III 20H45 18/IV 17H00, 20/IV 14H30, 26/IV 14H30 18/V 14H30, 21/V 14H30, 28/V 14H30, 30/V 17H00

Adresse

13 rue du faubourg Montmartre Paris IX Métro « Grands Boulevards » / Réservation : 01 47 70 32 75 ou www.TheatreDuNordOuest.com Prix des places : 20 euros TR : 13 euros

Distribution

Texte de William Shakespeare Adaptation et traduction de Jean-Dominique Hamel

Mise en scène et costumes de Nathalie Hamel Chorégraphie : Renaud Soliveres, Lumières : François-Eric Valentin

avec

Philippe Ariotti (Cardinal Campeggio / Gardiner), Alexandre Barbe (Capucius/Nicolas Vaux) en alt., Clément Beauvoir (Capucius/Nicolas Vaux), Alix Benezech (Anne Boleyn), Jean-Luc Bouzid (Gentihomme), Bernard Callais (Cardinal Wolsey), Frédéric Chaboud (Thomas Cromwell) en alt., Daniel Desmars (Gentilhomme),Clément de Mello (Suffolk), Jean-François Fabe (Grand Chambellan/Griffith), Charlotte Fabre (Patience)en alt., Claire Guyot (Patience) en alt ., Nathalie Hamel (Catherine d’Aragon), Olivier Imbert (Thomas Lovell), Bernard Maltère (Buckingham / Cranmer) en alt., Pierre Maurice (Henry VIII), Séverine Meunier (Dame d’honneur), Renaud Soliveres (Norfolfk), Tanguy Dorléans (Thomas Cromwell) en alt., Margot Varret (Anne Boleyn) en alt ., Jérémie Wach-Chastel (Surrey)

P.-S.

Illustration : Holbein, Henri VIII, détail, 1540 (source : Wikimedia Commons).

1 Message

  • Henri VIII au Théâtre du Nord-Ouest Le 12 mai 2008 à 14:33, par pi

    En guise de lecture complémentaire, on pourra recommander la trilogie satirique du poète officiel de la cour d’Henri VIII, John Skelton, parue aux Belles Lettres (collection "Le Miroir des Humanistes") il y a un mois de cela sous le titre de Vas-y, Perroquet, cause ! L’ouvrage traite précisément de la période et de la société évoquées dans la pièce de Shakespeare. De plus, cette oeuvre inédite en français est éditée en version bilingue, avec une traduction versifiée et rimée sur le modèle de l’original. Du punch et de la moelle !

    Pour en savoir plus, aller sur http://www.lesbelleslettres.com/livre/?GCOI=22510100310440 et pour un aperçu concret de cette poésie piquante à souhait se rendre sur http://www.pierretroullier.com/traductions/skelton.html

    Répondre à ce message

Répondre à cet article

SPIP | | Plan du site | Suivre la vie du site RSS 2.0
Habillage visuel © Équipe Panurge, à partir de Yves Costiou sous Licence GPL